Evanston streets, parks and the Lakefill were more lively than usual on Sunday as families took walks, rode bikes, organized barbecues and played games in celebration of Father’s Day. “Today, we...