For his last birthday, Vincent Perez visited New York to see Shane Colombo, who had planned to take him around the city. As the day progressed, things “kept going wrong”: someone spilled coffee on...