When Colleen Johnston learned Northwestern was looking to hire a Title IX investigator, she knew she wanted to apply. Johnston, who has a background in civil rights enforcement and law, said she had...