In the parking lot of Evanston Township High School, lines of cars navigated a maze of orange cones. Workers in neon yellow vests greeted residents in their vehicles, collecting recyclable materials ranging...