For Northside College Preparatory High School senior Resty Fufunan, November is the height of college applications: polishing resumes, scoring last-minute letters of recommendation and — with the guidance...