This weekend, the stories of real-life Asian Americans will come to life on stage in Weinberg junior Diana Fu’s theater piece “Tears at the Margins.” “Tears at the Margins” is a series of...