Evanston announced Tuesday that several new tools and features were added to its 311 system, a call center and online support center for residents. “With the penetration of the Internet and smartphone,...