Edzo’s Burger Shop, one of Evanston’s only dedicated burger joints, sold its final round of glistening cheeseburgers in December — leaving the city’s burger scene even more barren. Born from...