Picture this: It’s the night before the third midterm of the week, and students are cramming in Mudd Library’s 24-hour section. Their noise-canceling headphones blast study music playlists at full...