Northwestern’s Feinberg School of Medicine made a rare announcement in 2014: It would create an endowment large enough to provide a tuition-free education to all medical students. The initiative is...