Arts Alliance is putting on “Godspell” this weekend, Oct. 8 to 9. As in-person theatre returns, Shanley Pavilion will be filled with song and dance once more, with live audiences gearing up for the...