Last week, Netflix released “The Rachel Divide,” its documentary about Rachel Dolezal, a former NAACP chapter president who made headlines in 2015 after being outed as a white woman presenting herself...