We’ve all seen it by now — the image seared into our minds. A teenage boy wearing a Make America Great Again hat smirks in front of a Native American elder as he chants and plays a drum at the Lincoln...