A private high school that launched in Evanston last year received support from the Zoning Board of Appeals on Tuesday to expand as a result of unexpectedly fast growth of the student body. Beacon Academy,...