A 32-year-old homeless man was arrested Tuesday in connection with a stabbing that occurred Saturday at a McDonald’s in south Evanston, according to an Evanston Police Department news release. The...