A judge ruled in favor of the city Thursday in a case claiming Evanston Police Department officers violated a man’s rights in a 2010 murder arrest. John Bamberg Jr., who was absolved of the murder...