Soo La Kim was walking on the Lakefill with her two young children when she arrived at a rock painted with a Chinese character and the name, “Kurt Pei.” Overlapping the original paint, she said,...