Three weeks after Niko Papastratakos returned to school for hybrid learning, he came home and insisted school wasn’t working for him. “‘It's like you walk into a fog. And instead of clearing the...