“Bulrusher,” a 2007 Pulitzer-nominated drama by Eisa Davis, follows Bulrusher, played by Ericka Ratcliff, a young black girl who is found floating in a basket along a river in a northern Californian...